Есть слово, что все говорят...

One word is too often profaned...
(Перевод из Перси Биши Шелли)


Есть слово, что все говорят, –
Мой глас замолкает;
Есть чувство, что ложно клеймят, –
Тебя не пугает.
Есть вера с отчаяньем в ней –
Ума не осталось.
Твое состраданье ценней,
Чем купная жалость.

Ты пошлых страстей не зови,
Но будет ли мало
Той страсти превыше любви,
Что небо взыскало?
Мотылька вожделенья к звезде,
Или ночи - к авроре?
Притяжения к некой среде,
Удаленной от горя?..


Рецензии