Июнь. Баркаролла. На музыку П. И. Чайковского

Под тихий плеск венецианских нежных вод
Мохнатый Лев для на нас с тобой
На синих крыльях держит звездный небосвод
Качает гривой золотой,
И гладит лапой шибутной прибой.

Какая ночь лежит на храмах и дворцах
И лунный блеск как чешуя
Шлестит по крышам, и каналам, и в сердцах,
И у меня, и у тебя,
Играет тонко, души наши бередя.

И от луны сверкают лодочки ресниц,
В глаза уткнувшись, как в причал,
И в них мы видим отраженья наших лиц,
Судьба нам дарит карнавал
И мы плывем на этот звездный бал.

Позвольте Вас
Пригласить на вальс
И целый час,
Как в последний раз,
И здесь, и там
По ночным площадям
Дарить от нас
Блеск красивых глаз.
Наши маски
Словно в сказке
Карнавал в огнем брильянтовым кружит
Вы – принцесса-итальянка,
Я – гусар, и ус дрожит,
И конь нас мчит…
И бал ночной забыт…

Под нежный утренний прибой любимых вод
Мохнатый Лев для нас с тобой
Торопит крыльями лазурными восход,
Качает светлой головой
И гонит ветер гривой золотой.

И «черный лебедь» проплывает по волнам,
И гондольер как дед Мазай
Влюбленных ищет по залитым берегам
И все зовет: «Садись, давай»
И песню дивную споет он нежно нам.

La mia vita, la mia Venezia –
Sei sempre bella, sempre amata!
Bel Leone apre con grandezza la citta'
Il cielo scuro, la porta e' grande.
Ora il sole sorge a Venezia.