Чеширский кот

Сколько не плачь, не мучайся – не пройдёт!
Жертвы гордыни – сами себе враги.
Может быть вдруг появится мудрый кот
И улыбнувшись, «вправит» тебе мозги.

- Что там за звуки? – спросишь внезапно ты.
- Там чудеса – спокойно ответит он.
- Что они делают? Путают явь и сны?
- Просто случаются. Это простой закон.

…Ты, как Алиса, вскоре умом поймёшь:
Раз всё бессмысленно, смысл любой сойдёт.
Выход в свою реальность ищи – найдёшь,
И растворится в небе Чеширский кот…

(ИШ)

В стихотворении использованы блуждающие по интернету две "цитаты", которых на самом деле нет в текстах произведений Льюиса Кэрролла " Алиса в стране чудес" и " Алиса в Зазеркалье" :
— А что это за звуки, вон там? — спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли какой-то симпатичной растительности на краю сада.
— А это чудеса, — равнодушно пояснил Чеширский Кот.
— И... И что же они там делают? — поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.
— Как и положено, — Кот зевнул. — Случаются...

Если в мире все бессмысленно, – сказала Алиса, – что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
_______________________________________________

*****А вот реальные цитаты из этих произведений в переводе разных авторов.
Из "Алисы в Зазеркалье":

-Слыхала я такую чепуху, рядом с которой эта разумна, как толковый словарь! (...я слыхивала в своей жизни такие нелепицы, в сравнении с которыми эта напичкана мудростью как поваренная книга!)

– Да это же шахматная доска! – воскликнула Алиса. – Должно быть и фигуры есть… да вот же они! – восторженно добавила она, и сердце её забилось сильнее. – И если вокруг мир, то здесь наверняка готовится всемирная шахматная партия! Как интересно! Я тоже хочу принять участие! Ну хотя бы а роли Пешки, хотя конечно мне хотелось бы стать Королевой!

- У меня память не такая, - сказала Алиса. - Я не могу вспомнить то, что ещё не случилось.
- Значит, у тебя память неважная, - заявила Королева.


- Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта, - заметила Королева. - В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака!

- Простите, но я не поняла: подарок на день нерожденья? Что это такое?
- Подарок, который тебе дарят не на день рожденья, конечно.
Алиса задумалась.
- Мне больше нравятся подарки на день рожденья, - сказала она наконец.
- А вот и зря! - вскричал Шалтай-Болтай. - Сколько в году дней?
- Триста шестьдесят пять.
- А сколько у тебя дней рожденья?
- Один.
- Триста шестьдесят пять минус один - сколько это будет?
- Триста шестьдесят четыре, конечно......
.... - Значит, так: триста шестьдесят четыре дня в году ты  можешь
получать подарки на день нерожденья.


-Взгляни-ка на дорогу! Кого ты там видишь?
- Никого, - сказала Алиса.
- Мне бы такое зрение! - заметил Король с завистью. - Увидеть Никого! Да ещё на таком расстоянии! А я против солнца и  настоящих-то людей с трудом различаю!

Из "Алисы в стране чудес":

- Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?
- Это во многом зависит от того, куда ты хочешь прийти,- ответил Кот.
- Да мне почти все равно,- начала Алиса.
- Тогда все равно, куда идти,- сказал Кот.
- Лишь бы попасть куда-нибудь,- пояснила Алиса.
- Не беспокойся, куда-нибудь ты обязательно попадешь,- сказал Кот,-конечно, если не остановишься на полпути.


-Навести кого хочешь. Оба ненормальные.
- Зачем это я пойду к ненормальным? - пролепетала Алиса.- Я ж... Я лучше к ним не пойду...
- Видишь ли, этого все равно не избежать,- сказал Кот,- ведь мы тут все ненормальные. Я ненормальный. Ты ненормальная.
- А почему вы знаете, что я ненормальная? - спросила Алиса.
- Потому что ты тут,- просто сказал Кот.- Иначе бы ты сюда не попала.


- Что вам известно, свидетельница, по данному вопросу? - обратился Король к Алисе.
- Ничего,- сказала Алиса.
- И ничего больше? - спросил Король. "
- И больше ничего,- ответила Алиса.
- Это чрезвычайно важно! - сказал Король, глядя на присяжных. Они было уже принялись записывать эти слова на своих досках, но тут вмешался Белый Кролик.
- Ваше величество желали, несомненно, сказать НЕважно,- произнес он весьма почтительно, хотя грозно нахмурился и сделал Королю страшную гримасу.
- Да, да, я хотел сказать НЕважно,- торопливо поправился Король. -НЕважно. Важно, неважно, важно, неважно...- забормотал он вполголоса, словно проверяя, какое слово лучше звучит. В результате одни присяжные записали"Важно", другие - "Неважно".
Алиса прекрасно это видела. "А в общем, тут все неважно!" - подумала она.


- Это самое важное доказательство вины подсудимого,- сказал Король,
удовлетворенно потирая руки.- Оно перевешивает все остальные улики, так что
пусть присяжные удалят...
- Да это же просто чепуха! - крикнула Алиса (она к этому времени
настолько выросла, что не побоялась перебить самого Короля).- Я отдам
наперсток тому, кто объяснит, про что тут говорится! Тут нет ни на вот
столечко смысла!...
...- Ну что, если тут нет смысла,- сказал Король,- тогда у нас гора с
плеч: нам незачем пытаться его найти! Сэкономим кучу работы!