Двигайся

перевод хита Таркана Shikidim, его ещё Киркоров перепевал:) Но мой вариант, в отличие от киркоровского, близок к тексту.

Не притворяйся ты никем,
В себе тигрицу разбуди.
И вот такою ко мне ты приди
Или совсем не приходи.

Зачем обманываешь
Всё ещё ты себя?
Живёшь ты, жизнь не любя.
Жить хочешь так всегда?
Хочешь так всегда?

Ой, детка, двигайся, двигайся,
Да, детка, двигайся, двигайся,
Ой, детка, двигайся, двигайся,
Завертелось всё, голова кругом.

Я - не мальчик, и знаю зачем
Ты расставляешь силки.
В мышеловке я сыр твой не съем,
В неё пусть лезут дураки.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →