Будете ли вы за Стамбул?

Вы были за Шарли, вы были за Париж. Будете ли вы за Стамбул?
(Charlie oldunuz, Paris oldunuz, peki Istanbul olacak misiniz?)

Этой ночью в Стамбуле не светит больше луна,
Натянулась последняя струна,
В сердцах города потухла душа,
Босфор опустил все свои якоря,
Мир разделился на лагеря...


В мечети отчаянно прощаются с людьми,
Сердце разрывается, ты посмотри,
Чайки замолчали, спрятались в пучине,
Мысли улетели, словно на пружине.

Боль и шок пронзают сознание,
Со Стамбулом я, с его испытанием,
Против террора каждый всем еством,
С нами вера, верим в мир всем своим существом.

Этот абсурдный мир забирает стамбульские сны,
Взрывает все на своем пути,
Когда закончится ужас и тьма?
Эта боль немыслима.


Рецензии