Видовдан - перевод с сербского

Видовдан!
В небе витают давних веков мгновения,
В памяти прошлого видим себе исцеление.
В дальних краях грезит сердце твоими росами.
Нет, не отнять никому из души нашей Косово!

Видовдан!
Вечным огнём горит в нашем сердце исстари
Битвы на Косово жизнью хранимая  истина.
В дальних краях грезит сердце твоими росами.
Нет, не отнять никому из души нашей Косово!

Видовдан!
Боже, прости все грехи и дай прощенье нам,
Силу и мужество дай дочерям нашим и сынам
В дальних краях грезит сердце твоими росами.
Нет, не отнять никому из души нашей Косово!

Видовдан!

______________________________________________
Оригинал текста:

Видовдан!
У небо гледам Пролазе вјекови,
Сјећања давних једини лекови.
Куд год да кренем теби се враћам поново,
Ко да ми отме из моје душе Косово!

Видовдан!
Ко вечни пламен у нашим срцима
Косовског боја остаје истина.
Куд год да кренем теби се враћам поново,
Ко да ми отме из моје душе Косово!

Видовдан!
Опрости Боже све наше грехове,
Јунаштвом даруј кћере и синове.
Куд год да кренем теби се враћам поново,
Ко да ми отме из моје душе Косово!

Видовдан!...