Из разговора мамы с дочкой
Д - Каким бывает юмор?
М - А он бывает тоооонким...
Д - А толстым он бывает?
М - Не толстым. Сальным. Скользким.
Ещё бывает плоским.
То юмор иностранный:
В лицо кидают торты,
Смеются...
Д - Очень странно...
М - Бывает, поднимает
Любое настроенье...
Д - Какой же это, мама?
М - Смеёшься, коль, последним*...
примечание *: не надо паниковать заранее, при первых трудностях, потому что все может еще измениться: кто сейчас первый, может быть последним, а кто сейчас последний, может стать первым.
Эта пословица пришла из Библии, поэтому похожие пословицы есть в большинстве европейских языков.
Например,в английском:
Нe laughs best who laughs last.
Похожая пословица в немецком языке:
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
© Copyright: Галина Лежнина, 2016
Свидетельство о публикации №116062503215
Свидетельство о публикации №116062503215
Рецензии