Приглашение

      Запрошення http://www.stihi.ru/2016/06/03/10101
      Оксана Федишин
      Перевод с украинского


 Приглашает Ковчег всех детишек
 В мир добра, красоты, в дом чудес...
 Всех способных девчонок, мальчишек
 В край роскошный – на остров  Словес.

 Здесь залили простор акварели,
 Путь серебряный ткут облака,
 Нежат ухо птиц чудные трели,
 Колокольчики вторят слегка.

 Мир на всех языках Дивослова
 Всем надежду несёт и тепло...
 Ковчег дружбы загадочно снова
 Рассекает свод неба челом.

 Хорошо бы попасть на этот сказочный остров.

 Пусть мир и дружба процветают,
 И дети пусть войны не знают!


Рецензии
Дорогая Любочка, большое вам спасибо за ваш красивый приятный нелёгкий труд.
Очень понравились перевод и пожелание. Пусть оно будет Божьим пророчеством.
Вечной радости, счастья и успехов в творчестве.
С любовью,

Оксана Федишин   25.06.2016 19:38     Заявить о нарушении
СПАСИБО, ОТ ВСЕЙ ДУШИ!!!
С теплом сердечным

Любовь Григорьева 2   26.06.2016 08:36   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.