Только ты. вольный перевод песни mel c i turn

Если мир потемнел, а в глазах пустота,
Если слезы – за горло, и забыта мечта,
Как подсолнух к дождю, как трава по весне,
Только ты остаешься, обращаюсь к тебе!

Обращаюсь к тебе, потому что ты свет,
Обращаюсь к тебе, ничего больше нет.
Только ты можешь выровнять весь этот бред
Только ты разогнать можешь дым сигарет…

Когда все-все внутри будит в панике АД
Что сжигает, беснуется… Все невпопад.
Все из рук. Мне темно. Мне опять не до сна…
Ты приходишь, спасаешь, отступает луна

Где была бы сейчас? Может, сделала ШАГ?
Если б ты не пришел. Неожиданно так.
Не ждала, не надеялась, книги ведь лгут,
Я ведь думала мысли в пыль меня изотрут.

Обращаюсь к тебе, хотя страхи все – ПРОТИВ.
Обращаюсь к тебе – ты единственный мой.
Даже если уйдешь… Что ж, любовь не проходит.
Будешь вечно весной. Я не буду больной.


Рецензии