РОЗА
О сколько к лепесткам твоим
Коснулось уст,
Шипов твоих касались
Многие без чувств,
Ты,дороже звезд и пыли звездной,
Свой источала аромат ты ночью морозной…
Века сдвинулись, попав в агонию огня,
Истаяла ты меж пальцев, словно свечка,
Век растоптал века ,–
Смели и землю, и наследие, и вечность…
О роза, нежная, не обижайся…
Я для тебя другую жизнь нашел,
В невидимом воздухе предначертал сад,
Что обтекает по звонким небесам, -
Живи свободно,живи как птица,
Носи ты письма,с печатью высших сил
И никогда на меня не обижайся …
О роза,милая,вечно мне ты лишь дана,
Шипы оставь мне, чтоб я опять ожил,
Будь выше пепла,времени,веков и огня…
1991 г.
перевел с армянского Ара Геворкян
***
© Copyright: Мкртчян Шант, 2016
Свидетельство о публикации №116062308999
Свидетельство о публикации №116062308999
Рецензии
ГЛУБОКИЙ СМЫСЛ... И... БОЛЬШАЯ СВЕТЛАЯ ЛЮБОВЬ... ЛЮБОВЬ ЭТО- ЖИЗНЬ!!!
-------------------------------------------
ВСЕХ ВАМ БЛАГ!!!
Люси Ефим-Олина 03.09.2017 22:59 • Заявить о нарушении
-------------------------------------------
ВСЕХ ВАМ БЛАГ!!!
Люси Ефим-Олина 03.09.2017 22:59 • Заявить о нарушении