Стихоград. Альбатрос
Временами тоска заедает матросов,
И они ради праздной забавы тогда
Ловят птиц океана – больших альбатросов,
Провожающих в бурной дороге суда.
Грубо бросят на палубу. Жертва бессилья,
Опороченный царь высоты голубой,
Распластав исполинские белые крылья,
Он как вёсла их тяжко влачит за собой.
Лишь недавно прекрасный, вздымавшийся к тучам,
Стал таким он бессильным, нелепым, смешным.
Тот дымит ему в клюв табачищем вонючим,
Тот, глумясь, ковыляет вприпрыжку за ним.
Так поэт: ты летишь над грозой в урагане,
Недоступный для стрел, непокорный судьбе,
Но ходить по земле среди свиста и брани
Исполинские крылья мешают тебе!
/стихотворение Шарля Бодлера «Альбатрос»
в переводе В.Левика/
Лицо
Николай Рустанович
Что мне для книги отобрать?
Каким путем мне душу обобрать?
Как раздвоиться мне, предстать лицом
перед чиновником и пред творцом…
Хочу в лицо себя собрать –
чтоб каждый сердцевед-эксперт,
взглянув, мгновенно б понял тему
и свет, и звук её, и цвет,
и меру отзвуков
и дальних бликов меру… К телу –
пришпилить мокрый
грустный красный хвост,
а чтобы не увидели лисичку,
забывшую что кредо нам Христос,
и не схватили б за торчащий нос, –
на лоб картонный
нацепить табличку
с обозначеньем «Русский альбатрос»…
…и слёзы будут течь
по лику
звёзд ….
2016-08-15
© Николай Рустанович, 2016
Первоисточник: http://www.stihi.ru/2016/10/03/1601
Альбатрос
Игумен Паисий Савосин
.
Валяться. Не вставать подолгу. Спать.
Таиться в одеялах, созревая,
Как бабочка и плод какой-то, пав,
Перерождать воспринятое. Вами,
Века и времена, поверх меня
Текущими теперь волной прилива.
Я камень в глубине. Меня принять
Приходит это. Тонкокожей сливой
Просвечивают сумерки в тебя,
Густая мякоть солнца, желтизною
Сочащаяся (а лучи твои трубят)
Полуденным неразведённым зноем.
Ещё немного. Пусть всё это всем собой
Взойдёт и станет высотой лазурной
И рыбы медленные золотой прибой
Пусть отражают, множа блики: сурик,
Маджента, флёрдоранж, лиловый, к ним
Прибавят изумрудное пространство
Все эти воды, только подними
Меня когда-нибудь, немая разность
Питья и жажды, слов и тишины,
Большого воздуха и крыльев, солнца
И тени призрачной, густой, как нить,
Тянущейся так долго, словно с ним
Навеки неразлучной, верениц
Дней, облаков и рыб наполненной, пленить
Пытающейся трепетом страниц
Твой полдень, где лишь прочерком пасётся
В бездонной высоте твой альбатрос,
А тень и контур бесконечно врозь.
Ноябрь 2020.
© Игумен Паисий Савосин, 2021
Первоисточник: http://stihi.ru/2021/04/26/1673
Свидетельство о публикации №116062008014
Николай Рустанович 07.11.2016 18:22 Заявить о нарушении
Как в тучах реет альбатрос…
Смахнув с ресниц росинки слёз,
Поднимем пенистые кубки...»
© Сергей Таллако, «Дочери к Юбилею», 2016
http://www.stihi.ru/2016/06/19/6747
А тема про альбатроса возникла от Сергея Таллако.
Ирина Петал 08.11.2016 12:07 Заявить о нарушении