Виталий Иващенко Давай поженимся!

Семен Вайнблат
Она: «Давай поженимся!»    «Давай!» -
И в страхе замолчал внезапно.
«Чего молчишь?
                Где радости слова?»
«Я лишнее, наверно, ляпнул».

Перевод с украинского Семёна Вайнблата

Віталій Іващенко

Вона: «Давай одружимось!»    «Давай!»
І враз замовк, як з переляку.
«Чому мовчиш?
              Де радості слова?»
«Я й так, здається, зайве ляпнув».


© Copyright: Семен Вайнблат, 2016
Свидетельство о публикации №116062000026
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Семен Вайнблат
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Семен Вайнблат