Как земли многие Землей враз Русской стали

КАК ЗЕМЛИ МНОГИЕ
ЗЕМЛЕЙ ВРАЗ РУССКОЙ
ЗВАТЬСЯ СТАЛИ.

Жили-были чудь, словени, кривичи,
Меря, мурома, поляне и древляне.
Дань платили  - кто варягам, кто хазарам*.
Но изгнав варягов, северяне передрались
И призвали княжить над собой трех братьев-
Рюрика, Трувора, Синеуса.
Родом были эти братья из Руси варяжской
И с собою привели всю русь свою - дружину с челядью -
А владенья новые свои ЗЕМЛЕЙ назвали РУССКОЮ*.
Дир с Аскольдом, взяв дружины часть у Рюриков,
По Днепру вниз воевать Царьград пошли.
Завладели по пути землею киевской*,
Где тогда поляне обитали
Над Днепром, Ирпенью и над Росью,
И ее ЗЕМЛЕЮ РУССКОЮ назвали.
До Царьграда на челнах своих доплыв норманнских,
Там побоище великое устроили.
И хотя отбились цареградцы, но запомнили
Их как вырваров, С ЗЕМЛИ ПРИШЕДШИХ РУССКОЙ,
И вписали то в свою историю**
В дни правления тогда
Там царя их Михаила .




* - В год 6367 (859). Варяги из заморья взимали дань с чуди, и со словен, и с  мери и с кривичей. А хазары брали с полян, и с северян, и с вятичей по серебряной монете и по белке от дыма.

В год 6370 (862). Изгнали варяг за море, и не дали им дани, и начали сами собой владеть, и не было среди них правды, и встал род на род, и была у них усобица, и стали воевать друг с другом. И сказали себе: "Поищем себе князя, который бы владел нами и судил по праву". И пошли за море к варягам, к руси. Те варяги назывались русью, как другие называются шведы, а иные норманны и англы, а еще иные готландцы, - вот так и эти. Сказали руси чудь, словене, кривичи и весь: "Земля наша велика и обильна, а порядка в ней нет. Приходите княжить и владеть нами". И избрались трое братьев со своими родами, и взяли с собой всю русь, и пришли, и сел старший, Рюрик, в Новгороде, а другой, Синеус, - на Белоозере, а третий, Трувор, - в Изборске. И от тех варягов прозвалась Русская земля. Новгородцы же - те люди от варяжского рода, а прежде были словене. Через два же года умерли Синеус и брат его Трувор. И принял всю власть один Рюрик, и стал раздавать мужам своим города - тому Полоцк, этому Ростов, другому Белоозеро. Варяги в этих городах - находники, а коренное население в Новгороде - словене, в Полоцке - кривичи, в Ростове - меря, в Белоозере - весь, в Муроме - мурома, и над теми всеми властвовал Рюрик. И было у него два мужа, не родственники его, но бояре, и отпросились они в Царьград со своим родом. И отправились по Днепру, и когда плыли мимо, то увидели на горе небольшой город. И спросили: "Чей это городок?". Те же ответили: "Были три брата" Кий" Щек и Хорив, которые построили городок этот и сгинули, а мы тут сидим, их потомки, и платим дань хазарам". Аскольд же и Дир остались в этом городе, собрали у себя много варягов и стали владеть землею полян. Рюрик же княжил в Новгороде.
      ( Повесть временных лет в переводе со славянского Д.С.Лихачева).

** - " В лето 6380 (852), индикта 15, наченшю Михаилу (Михаил Ш - император цареградский) царствовати ,начася  прозывати Русская земля... Узнали мы об этом потому, что при этом царе приходила Русь (под водительством Аскольда и Дира, бывших дружинников Рюрика) на Царьград, как пишется об этом в летописании греческом.( "Повесть временных лет" по  Ипатьевскому списку ).


Рецензии