Виталий Иващенко Вам выпишу рецепт я

«Вам выпишу рецепт я –
                в мгновенье исцелит!
Исчезнут утомленье, хандра, радикулит!..
Нет лучшего лекарства!
                Лечился сам не раз!»
«Скажите, кроме водки,
                есть что-нибудь у вас?»


Перевод с украинского Семёна Вайнблата


Віталій Іващенко


«Вам випишу рецепта..»


«Вам випишу рецепта.
                Рятує всюди й скрізь.
Знімає сум і втому, депресію і злість!
Це є найкращі ліки!
                Сам лікувавсь не раз!»
«Скажіть, а крім горілки,
                нема нічого в вас?»


Рецензии