My heart and I John Johnson

Автор оригинального английского текста - Джон Джонсон, 2016.

Мое сердце и я

Кто-то твоим сердцем завладел
Ленты отвязав, с ним улетел
Ты надеешься, что ты нашел любовь,
Но часто …все притворство… вновь

Знаем, любовь обманчива была
Знаем, у романа есть цена,
И сердце влипло в глупую игру.
Так отчего шепчу: «Опять люблю?»

Сердце, сердце и я!
Сердце, сердце и я!
Сердце, сердце и я!
Сердце, сердце и я!

Я улыбаюсь,  да, я дурак,
Но правил не принять не мог никак.
С нетронутым я сердцем прожить бы мог.
Но быть одним какой нам  с сердцем прок….

Сердце, сердце и я!
Сердце, сердце и я!
Сердце, сердце и я!
Сердце, сердце и я!

Шатаемся по жизни налегке,
Не зная, когда и где
Посмотрим мы в глаза особенной одной,
Что предназначена для нас судьбой.

Сердце, сердце и я!
Сердце, сердце и я!
Сердце, сердце и я!
Сердце, сердце и я!

Original English text of the song - John Johnson, 2016

My Heart and I

Once in a while someone takes your heart
Ribbons are freed that kept it apart
You were kinda hopin’ it would find a friend
But many times….love… just… pretends

We know that unknown love can cheat and lie
We know romance has its price
That following your heart’s .. a foolish game
So why do I say…… “here I go again”?

My Heart, my Heart and I!
My Heart, my Heart and I!
My Heart, my Heart and I!
My Heart, my Heart and I!

I smile when I think that…. I’m a fool
But what can I do but follow loves’ rules?
I could stay forever with my heart unbroke
But loneliness ain’t so ... good... for... us... both

My Heart, my Heart and I!
My Heart, my Heart and I!
My Heart, my Heart and I!
My Heart, my Heart and I!

So we’ll wander through life without a care
Never knowing when and where
We’ll look into the eyes of that special one
That was destined for us both….. all along.

My Heart, my Heart and I!
My Heart, my Heart and I!
My Heart, my Heart and I!
My Heart, my Heart and I!