В борьбе со злом всесильный кто-то
И преуспел и превозмог,
Но прелесть первого полёта
Понять, увы, никак не мог.
Не смог осилить наслажденья
От созерцания картин,
Что от мгновения рожденья
Уже тогда владела им.
Не охватил размах событий,
Значенье силе не придал
И смерть от старческих соитий,
Увы, мой друг, не осознал.
Но знал, в печалях и невзгодах,
Что ждёт его нелёгкий путь,
Купанье в грязных сточных водах
И платоническая жуть.
В борьбе со злом всесильный кто-то...
© Copyright: Вячеслав Знакомый, 2016
Свидетельство о публикации №116061101400
Свидетельство о публикации №116061101400
Рецензии
И платоническая жуть-
Стала реальностью на миг,
Когда дошла до этих строк,
Отчаянье момента взяло вверх_
И вот перо кольнуло тонко "зло".
***
перевела так, может ошибаюсь, но
кажется это навеяно моментом...
***
Хорошеговыходногодня! С Улыбкой :)...
Инесса Елисеева 11.06.2016 17:21 • Заявить о нарушении
Стала реальностью на миг,
Когда дошла до этих строк,
Отчаянье момента взяло вверх_
И вот перо кольнуло тонко "зло".
***
перевела так, может ошибаюсь, но
кажется это навеяно моментом...
***
Хорошеговыходногодня! С Улыбкой :)...
Инесса Елисеева 11.06.2016 17:21 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.