Where do we draw the line

перевод
Все линии - чудо в твоей ладони,
Что правду твердят без мечты о слове,
Вот только в глазах - неустанный голод -
Тебе для охоты не нужен повод.

Зачем нам все эти коды-шарады?
Уйти или ждать шум любви-цикады?

Чего завтра хочет от меня?
Не хватит всего моего огня,
Поскольку не вместе со мною ты.
Скажи, где начало меж нас черты?

Огонь меж теней за окном парит,
Поэт за ненадобностью убит.
Ты чувствуешь тяжесть, совсем одна,
А в клетке закрытой не видно дна.

Зачем нам весь этот маскарад?
Любовь распадётся, мир сбросив в ад!

Чего завтра хочет от меня?
Не хватит всего моего огня,
Поскольку не вместе со мною ты.
Скажи, где начало меж нас черты?

Где же ветер свежести?
Где же зелень нежности?
Где улыбка матери лица?
Где же сердце львиное отца?
Солнце раньше ночи в тьму ушло
И в святой земле покой нашло
В ржавчине опавшего листа,
Что не огорчался никогда.

Что б завтра ни хотело от меня,
Я - здесь и свободен от тьмы и дня,
Я волен выбирать правду и мечты
И в этом - спасение пустоты.



P.S. Отдельное спасибо Ревазовой Надежде за удачную ссылку.


Рецензии