Joy Division - Welcome To Atrocity Exhibition!

Добро пожаловать на Выставку Жестокости!

Деньгам открыты двери в сумасшедший дом,
Люди, словно в цирке, собираются в доме том,
Ради развлечения - его содрагающегося тела!
Позади закрытых глаз мысль "Я все еще здесь"

Это тот путь - сделай шаг.
Это тот путь - сделай шаг.
Это тот путь - сделай шаг.
Это тот путь - сделай шаг.

На аренах он убивает за приз,
Продлевает жизнь еще на миг,
Ради новой битвы и криков "Еще!"
Мольба к Богу, еще удар, вот и всё...

Это тот путь, сделай шаг.
Это тот путь, сделай шаг.
Это тот путь, сделай шаг!
Это тот путь, сделай шаг...

Ты увидишь ночи полные кровавой резни,
Всех тех, кто всеми способами пытался уйти.
Всю грязь, что скрывают за словом "закон"!
И всех тех, кем он был сотворён...

Это тот путь, сделай шаг.
Это тот путь, сделай шаг.
Это тот путь, сделай шаг.
Это тот путь, сделай шаг.

И я наплевал на прихоти тысяч или больше,
Всё еще следуя путём, что позабыли давно,
Мертвых деревьев зарослей и городов в огне,
Не желая что-то менять, мирить или воскрешать,
Пойдём, сам увидишь, что нас ждёт впереди.

---

Asylums with doors open wide,
Where people had paid to see inside,
For entertainment they watch his body twist,
Behind his eyes he says, 'I still exist.'

This is the way, step inside.
This is the way, step inside...

In arenas he kills for a prize,
Wins a minute to add to his life.
But the sickness is drowned by cries for more,
Pray to God, make it quick, watch him fall.

This is the way, step inside.
This is the way, step inside...

This is the way, step inside.
This is the way, step inside...

You’ll see mass murder on a scale you’ve never seen.
You’ll see all the ones who try hard to succeed.
You’ll see the horrors of a faraway place!
Meet the architects texts of law face to face…

This is the way, step inside.
This is the way, step inside...

And I picked on the whims of a thousand or more,
Still pursuing the path that's been buried for years,
All the dead wood from jungles and cities on fire,
Can't replace or relate, can't release or repair,
Take my hand and I'll show you what was and will be.