Мне нужен герой

                Перевод песни с
                одноименным названием,
                исполняемой Бони Тайлер



Каждый поздний вечер я попадаю в сказку,
Где одни герои, что борются за честь.
Где же те герои, а быть может боги?
Где сильный Геркулес? Я знаю, они есть!!!

Припев
Мне нужен этот герой,
Хотя бы только на эту ночь!!!
Он должен быть сильным,
Он должен быть храбрым,
Он должен во всём мне помочь!!!

Да, мне нужен герой!!!
Который будет со мной до утра
Он больший, чем жизнь,
Он больший, чем жизнь.
Он защитит меня ото зла!!!

После полуночи в фантазиях далёких
Вижу я его, уходящим вдаль!
Я лечу к нему на пределе силы.
Знаю, рядом с ним уйдёт моя печаль!!!

Гонки на пределе моих страстей, желаний.
Взрыв моих эмоций. Где же ты, мой Бог?
Где мой Супермен? Я хочу героя!!!
Обними меня и сядь же возле ног!!!

Припев
Мне нужен этот герой,
Хотя бы только на эту ночь!!!
Он должен быть сильным,
Он должен быть храбрым,
Он должен во всём мне помочь!!!

Да, мне нужен герой!!!
Который будет со мной до утра
Он больший, чем жизнь,
Он больший, чем жизнь.
Он защитит меня ото зла!!!

Я уйду отсюда, поднимусь я в горы,
Там, где гром, где молния разверзает ночь.
Я могу поклясться - через шторм и ветер
Мчит ко мне герой, способный мне помочь!!!

Он придёт, я знаю, через ночь и ветер,
Через дождь и вьюгу, через мрак и свет.
Он уж где-то рядом, он уж где-то близко
И в его объятьях встречу я рассвет!!!

 Припев
Мне нужен этот герой,
Хотя бы только на эту ночь!!!
Он должен быть сильным,
Он должен быть храбрым,
Он должен во всём мне помочь!!!

Да, мне нужен герой!!!
Который будет со мной до утра
Он больший, чем жизнь,
Он больший, чем жизнь.
Он защитит меня ото зла!!!

Кангин В.В. 06.06.2016, 11:00