Гюнтер Кунерт. Танец после полуночи. Пер. с нем

Незаметно перейдя зенит,
нисходишь
в царство окончательной постепенности,
в водоворот тишины,
пока повсеместно
люди так пышно растут и вянут, опьянены
своей преходящестью. Собственная твоя история
становится общей старой историей
и как старая пластинка кружится
в такт старых чувств. Голоса ненасытны,
слова, сказанные фальцетом, невнятны,
подобно - исключения редки - всему словесному. Глаз
в глаз с иным существом в тебе,
мы приближаемся в танце к истине,
этому биологическому феномену нижнего уровня,
вообще зоологической природы
во веки. Аминь.


Гюнтер Кунерт, р. 1929, немецкий поэт.

ndl 6/94:23
 


Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.