Душа моя в чёрном... Из Ирины Боговиной

ИРИНА БОГОВИНА
Душа вдяглась в чорне...
(http://www.stihi.ru/2016/04/21/6061)
-------------------------------------

       ***
Душа вдяглась в чорне,
То плаче, то туже,
Метіль гори  горне,
Старенька нездужа.

В холодній могилі
Дитина заснула,
Де взять оті сили,
Щоб дійсність забула.

Де взять, Боже, сили,
Стерпіть біль наруги...
Могили, могили,
Хрести,сніг навкруги.

Хто ближче до церкви -
Мерці, кажуть, встануть,
Розвіється пекло,
До рідних пристануть.

Розумні та вчені...
Вишукують правду,
Все в пастку гієни
Зійде за браваду...
Нема ніде ладу.
      
      ***
Незгода з проектом,
Нема в ньому сенсу!
Ось нота протесту,
Люд прагне секвестру!..

      ***

***************************


Душа моя в чёрном,
То плачет, то тужит.
Метель спрячет горы
Старушкой недужной.

В холодной могиле
Ребёнок мой... Спит ли?
Где выискать силы,
Чтоб горе забыть мне?

Где взять, Боже, силы,
Стерпеть боль позора...
Под снегом могилы,
Кресты да вороны.

Приближен кто к церкви,
Когда-нибудь встанет?
Развеется пекло
Молитвы устами?

Вы, умные, верно,
Не сыщете правды!
И в пасти гиены
Всё будет бравадой...
И нет нигде лада.

***
Проблема с проектом.
Мол, смысла в нём нету!
И нота протеста -
Народное вето!..

***


Рецензии
БРАВО! Просто шедеврально. Молодцы, поэтессы...Танюшка, у тебя очень красивые переводы...
Обнимаю

Циля Вайнер   02.06.2016 14:52     Заявить о нарушении
Какие милые у меня рецензенты! и очень добрые ко мне... СПАСИБО!!! Обнимаю и в последнее время жутко комплексую, нет подъёма и поэтического вдохновения. Но можно, оказывается . писать и без него... - Т.

Кариатиды Сны   02.06.2016 18:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.