Век живи - век учись...
Вижу я, что в рубаи
Нет конца и края,
Хоть вином меня пои,
Суть не постигаю.
И тогда решила я,
Что постигну хокку,
И строку фальшивую
Выдала с наскоку.
Вышло стихо лживое,
Не поймала фокус,
Знать, душа бескрылая,
Нету с меня проку,
Так на мыло шило я
Не сменила с толком.
В общем, к хокку путь тернист,
К рубаи подавно
Зря марать бумажный лист
Мне не стоит, явно.
23 мая 2016
http://www.youtube.com/watch?v=AjZVhn16iYQ(http://stihi.ru/)
Свидетельство о публикации №116052600698
Не любовь ли виной
тому, что из бренного мира
прочь стремится душа?
Если б знать, куда улетает
струйка дыма в небе над Фудзи!"
В этом альманахе в 1V разделе помещена "Непрошеная повесть" придворной дамы Нидзё - рукопись 14 века, перевод с японского. От этой повести я балдела в 80-х годах. Думаю, что книга у Вас есть, но на всякий случай дала наводку.
А писать Вам просто необходимо и хокку, и танка, и рубаи. С Вашим-то талантом.
Желаю успехов, любви читателей и всех окружающих,
Эмма Пантелеева 28.05.2016 21:20 Заявить о нарушении
Экс, конечно, у меня хулиганский), но не злобливый.)
А Поэзию японскую, несомненно, люблю! Спасибо за эти стихи! Прелесть!
Вот и Вам ответное "облачко",) гонимое майским ветерком:
Печальна жизнь. Удел печальный дав
Нам, смертным всем. Иной не знаем доли.
И что останется? -
Лишь голубой туман,
Что от огня над пеплом встанет в поле.
Я не читала "Непрошеную повесть". Я вообще не так много читала,
как Вы обо мне думаете.("Век живи - век учись " - это про меня.)
Однако, какие были просвещённые, талантливые, благородные,
с возвышенными душами придворные дамы. Я обожаю "Записки
у изголовья" Сэй Сёнагон. Это просто Музыка. Тонкая, нежная,
светлая, исполненная на арфе, или на лютне.
В пору работы над оперой, мы с ребятами зачитывались этой книгой.
А для того, чтобы писать хокку или рубаи, надо хотя бы отличать их
друг от друга. Здесь на сайте у меня есть один избранный поэт, который
пишет именно в этой манере. Чудесно пишет! Только вот жаль, что давно
не появляется, но страничка его открыта. Почитайте!
http://www.stihi.ru/avtor/siburo
Всегда с теплом и благодарностью, Ваша Лара.
Лара Осенева 28.05.2016 23:46 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2014/06/03/9039
Если Вам, конечно, интересно.
Не принижайте своих достоинств, пожалуйста. "Стрельцам" это не к лицу. Мне Ваша поэзия очень нравится.
Успехов, Ларочка!
Эмма Пантелеева 29.05.2016 11:49 Заявить о нарушении
А я - Дракон.) Может когда-нибудь и поставлю свой истинный Портрет.)))
И я Рак-Дракон. В Стрельце у меня вообще ни одной планеты. Огонь в моём гороскопе
только Львиный, там целый стеллиум. Мама была Стрельцом...
Я не писала свои отклики, как равные по стихосложению, ведь я совершенный профан
в этом, просто так откликалась душа на красоту слога Автора. Жалко, что он не возвращается!
Может когда-нибудь выучусь,) а пока вот только разобралась в сонетной форме), да и то,
думаю, не до конца. Всё больше на слух, а так, чтобы оъяснить это теоретически словами,
так не смогла бы. Буду учиться.) Это интересно.) Скоро с Марусей в первый класс, жизнь
опять по новому кругу.) Повторение - мать учения.
Спасибо Вам, дорогая! Очень радостны Ваши визиты и понимание.
С теплом сердца, Ваша Лара
Лара Осенева 29.05.2016 21:18 Заявить о нарушении
С пожеланием только успехов и любви читателей,
Ваша почитательница Эмма
Эмма Пантелеева 30.05.2016 11:44 Заявить о нарушении
Кстати, дорогая моя Эмма!
Ваш повторный сороковой юбилей где-то прямо в эти дни?
Или я уже прозевала? Надо поскорее наполнить бокалы Фалернским вином
и выпить за здоровье и вдохновение моей Избранной! Признавайтесь, какого
числа Вы явились на Свет.) А то я уже держу бокал) Жду... Наполняю Ваш.)
Ваша нетерпеливая почитательница)
Лара Осенева 30.05.2016 19:43 Заявить о нарушении
Спасибо за такое трогательное внимание ко мне. Мне приятно.
Ваша Эмма
Эмма Пантелеева 30.05.2016 19:57 Заявить о нарушении
ещё вскрыть не успела.) Просто ради такого случая, грех не согрешить.) Фалернское не выплёскивают!
Это же как Берберского коня на козу поменять. Нет! Этого наш Мастер нам не простит!)
Но "потерплю" до 10 июня, с трудом), но потерплю и тогда..! Но об этом потом.)
А внуки у Вас молодцы!) Терпите, Эммочка!
Кстати, я что-то не вижу здесь, на Вашей страничке "бывших женщин".
Я вижу ЖЕНЩИНУ-ПОЭТА, а это Женщина, возведённая в степень!)
Так что терпите мою "великодушную жестокость".
Сорок лет бывает только два раза в жизни!
И это, действительно, круто.)
А а появилась на свет аккурат за день до 53-го дня рождения Эрнеста Хемингуэя,
который впоследствии через 17 лет стал моим кумиром, читанным вдоль и поперёк.
И каждый в этот мой День после того, как стрелки смыкались на циферблате,
мы пили за память старины Хэма. Так было много лет...
Вот я Вам и задала задачку, Эммочка.) Но знаю, Вы её решите на пять с плюсом.)
Обнимаю! Ваша "немилосердная" Лара.)С улыбкой!)
Лара Осенева 30.05.2016 20:27 Заявить о нарушении