Александр Ройзин В день рождения Анне Келиной
Какая сила ей дана!
Её достоинство – терпенье!
Любви и нежности полна
И дивной ясности мышленья!
Не много тех, кто может жить
Активной жизнью в дни ненастья,
А с ней общаться – значит пить
Не только радость, но и счастье!
Надежный друг! Она порой
Абстрактным мыслям молча внемлет.
Молясь за клуб любимый свой,
Активность лишь одну приемлет.
Редчайший дар – уменье ждать,
Кристальный взгляд и ум глубокий!
Она для многих словно мать,
В которой жизни всей истоки!
Нет, не найти такой вовек! -
Авторитетный человек!
* Узница гетто
Перевод с идиша Семёна Вайнблата
Свидетельство о публикации №116052600020