Трелями наполнен сад -
Соловей вошёл в азарт.
От любви он ошалел,
Соловьихе просвистел:
«Стю, стю, стю,стю,стю,стю,стю.»
Значит: «Я тебя люблю».
«Фить,фить,фить,фить,фить,фить,фить.»
- Не могу без тебя жить.
«Кли,кли,кли,кли,кли,кли,кли.»
- Если любишь – щебетни.
«Плен,плен,плен,плен,плен,плен,плен.»
- Жить мы будем без измен.
«Трю,трю,трю.трю,трю,трю,трю.»
- Под крыло тебя возьму.
«Пуль,пуль,пуль,пуль,пуль,пуль,пуль.»
- Будет нежным поцелуй.
Свищет звонко соловей,
О любви поёт своей.
Дробь, раскат и снова дробь -
Соловьиху проберёт.
Прощебечет соловью:
«Повтори ка песнь свою.»
Песня соловья
© Copyright: Сеймский, 2016
Свидетельство о публикации №116052507734
Свидетельство о публикации №116052507734
Рецензии
Какой трогательный перевод с соловьиного языка! Очень понравилось! Ирина.
Ирина Ажнина 04.10.2026 01:28 • Заявить о нарушении
Ирина Ажнина 04.10.2026 01:28 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 434 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.