Лина Костенко Жизнь пролетит, прольётся, как вода

Лина Костенко «Жизнь пролетит, прольётся, как вода…»
(перевод Владимира Туленко)

Жизнь пролетит, прольётся, как вода,
Жизнь цветом облетит вишнёво-пылким …
Одна ошибка в жизни – не беда,
Беда, когда вся жизнь - одна ошибка!

*****

Ліна Костенко «Життя пойде немов вода»


Життя пройде, немов вода,
і відцвіте, немов вишнева гілка...
в житті одна помилка - не біда,
біда, коли усе життя - помилка.


Рецензии