Перевод песни мачете нежность

The moment I first saw you, that laugh -
I recalled all beloved, all to share my path.
Here was I standing still, having not any word
“Please do not think of bad” – it was hard, but I told.
“You’re still here, not away, but the voice of my heart
Screaming already “Please, don’t let us be apart”

I cannot get enough of the scent from your hair
“Can you stay?” – I asked you. There was nothing to veil.
On my lips there’s your name,
Simple words make me proud
Lots of offers to claim,
But you differ. I’m bound.
And no, I’m not guessing –
I feel - you’re my blessing.

We were falling asleep
And holding hands tight.
Fear to lose you was deep.
And your beauty was bright.
Couldn’t hear enough of your breath,
You know, without you my life would become a death.

Hey, it’s so painful
Give me your tenderness
Hey, it’s so painful
Give me your tenderness

We started our way dreaming
The road to success.
Our day was so long
And full of happiness
We lived our lives out of time
Taking no notice of years passing by
Some coins found in winter coat pocket
Brought us so much joy
We didn’t need any glory
Or Visa GOLD cards
We were just loving
And glowing like bulbs

You are out of this world,
You’re not like anyone else.
About you my words are told,
And shivering is what I sense.

We were always our kind,
We are just ordinary guys,
Not Bonnie and Clyde,
We are so glad we live our lives.
We are invisible, concealed,
Scratches on the windshield
And if you ask me if I have any secret
I will tell you I’m the happiest person in world
Because You is the one I hold

21.03.2013