Воинский марш. Старый гимн Белоруссии

(перевод с белорусского: Ваяцкі марш, гимн Белорусской народной республики, написан в 1919 г, автор слова - Макар Кравцов, музыка - Владимир Теравский)

Мы выйдем стройными рядами
На вольный наш родной простор.
Свобода вечно будет с нами,
Мы всем врагам дадим отпор!

Да не погибнет гордый, смелый,
Наш белорусский вольный дух.
Штандарт наш бело-красно-белый;
Свободе гимн ласкает слух.

На бой! За счастье и за волю
За землю рода своего!
Терпели, братья, мы довольно
Теперь хотим лишь одного!

Пусть гнев и силу белороса
Услышит и увидит тот,
Кто нам посмеет вызов бросить.
В сраженьи стяг его падёт.

Нет в мире троп непроходимых,
Пусть гром гремит ещё сильней!
В кровавых муках возродим мы
Величье Родины своей.

(поэтический перевод - Николай Ардов)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →