Эмили Дикинсон. Элизиум

Амаретте
Элизиум так близок мне, —
Он комната, в которой
Друг с замираньем сердца ждёт
Судьбы решенья скорой...

Какая сила у души, —
Терпи или умри, —
Вот близящихся звук Шагов...
Открытой скрип Двери...


1760

Elysium is as far as to
The very nearest Room
If in that Room a Friend await
Felicity or Doom —

What fortitude the Soul contains,
That it can so endure
The accent of a coming Foot —
The opening of a Door —


© Copyright: Амаретте, 2016
Свидетельство о публикации №116050902901
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Амаретте
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Амаретте

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →