БАЛЛАДА БЕССМЕРТНОЙ ПЕСНИ
Памяти Остапа Вересая
Уходят кобзари, а струны не смолкают.
В бессмертных их сердцах жить песне – не сгореть.
Из глубины веков их лица выплывают,
Умевших с кобзой в лад так вдохновенно петь.
Уходят кобзари, оставив нам заветы
Таланта и любви для внуков и сынов,
Чтоб мы воспеть смогли днепровские рассветы
И вольный разговор могучих яворов.
Уходят кобзари, но песня не смолкает.
А в ней живут судьба, и совесть, и добро.
Не разорвать струны, что песнею пылает,
Когда болит струна, пред ней бессильно зло.
Уходят кобзари, как все уходят люди…
Уходят кобзари…
Но всё-таки живут!
И песни слыша их, сильнее стали люди
И на смертельный бой со злом они идут.
Авторизованный перевод с украинского Виталия Портникова
Баллада бессмертной песни
© Copyright: Юрий Кириченко, 2016
Свидетельство о публикации №116050808496
Свидетельство о публикации №116050808496
Рецензии