Амет-хан

(перевод песни "Амет-хан Султан"с крымскотатарского языка)

I куплет

На берегу Чёрного моря вырос Амет.
Был окрылён словно орёл он с юных лет.
Злого врага с крымской земли одолевал.
Жизнью своей ради людей он рисковал.

Припев:
Амет-хан - ты небесный султан!
Амет-хан - ты легенда, ты - хан!
Амет-хан, не угаснет твой свет.
И тебя не забудем мы, нет!

II куплет

Ты на земле своей родной полон был сил.
Яркой звездой в тучах врага с неба светил.
И не боясь, смело всегда шёл на таран.
Имя твоё будем мы чтить! Знай, Амет-хан!


(на фото: Амет-хан Султан
фото взято с интернета)



Текст оригинала песни «Амет-хан Султан» на крымскотатарском языке

Qara de;iz yal;s;nda do;;p ;sti;,
Qayalarn;; eteginde qanatland;;.
Yavuz du;man yurtum;z;a soqul;anda,
Vatan i;;n uru;lar;a sen atland;;.

Amet-Han - k;klerde sultans;;,
Amet-Han - tillerde destans;;,
Amet-Han ;;reti; s;nmeycek
Ebediy ya;aycaq insans;;.

;z yurtu;a sevgi beslep k;;ke told;;,
Qorqmay kirdi; k;k y;z;nde ate;lerge
;lkemizde qo; y;ld;zl; bat;r old;;,
Halqnen birge yetip keldi; ye;i;lerge.

;