* * *
…А ещё до краёв моя чаша,
Ни полынь не надпита, ни мёд…
И тропинка не пройдена наша,
И тепло от дувала идёт.
А ещё без тебя моё небо,
Не пылали уста и душа.
И заснежен я памятью не был
В праздник ласточки и спорыша.
Я ещё не сказал: отболело…
И в ответ не услышал: да ведь…
Так свирели ужасно хотелось
У ладоней на свадьбе запеть.
Наша радость – сплошные печали,
В сердце мая – морозная стынь.
Моя песня едва зазвучала:
Лишь пригублены мёд и полынь.
Ладный конь в ожиданьи томится,
Аист греется у дымаря,
Началась только строчкой страница,
А уже догорает заря…
Авторизованный перевод с украинского
Евгении Приговой
А ещё до краёв моя чаша...
© Copyright: Юрий Кириченко, 2016
Свидетельство о публикации №116050308782
Свидетельство о публикации №116050308782
Рецензии