Баллада о людском достоинстве

            БАЛЛАДА
               О
      ЛЮДСКОМ ДОСТОИНСТВЕ

                Богдане

Людское достоинство – это полынь,
А вовсе не мёд. Это – лист на ветру…
Хочу, чтоб из пасмурных дней ни один
Не смог затуманить зари чистоту.
Людское достоинство – не по зубам
Ни пулям, ни грому, ни вьюге шальной.
Людское достоинство – мира судьба,
Тот верный, не знающий сна, часовой.
Та гавань души, где укрыты от глаз
Тугой поцелуй и усталость межбровья.
Где ранняя завязь в соцветье зажглась,
Где вечера жажда – в твоём изголовье.
Людское достоинство – житу поклон,
Кузнечным мехам с их горячей работой.
Людское достоинство – тот Рубикон,
Когда неприемлем фальцет позолоты.
О чём же печалится доля твоя,
Когда на ладони и плевел, и зёрна?
Откуда тревога в глазах у ручья,
В какие хоругви твой опыт завёрнут?
Как мать – о ребёнке, всё знает о нас
Людское достоинство, в чьём кругозоре
Панфиловцев подвиг, любовь и Парнас,
И трактор Свиридов, и Катькино поле…
Прощенье и кара в нём рядом живут,
В нём – камнедробильная сила крутая.
Под знамя его меня дружно зовут
И юная дочка, и мама седая…

Авторизованный перевод с украинского
Сергея Андреева