Перевод с немецкого

Пока ты рядом,
Пока не растворился будто сон,
Дай надышаться
Насладиться волшебством
Пока ты рядом,
Только был вчера
Дай насмотреться
В светлые глаза.

Пока ты здесь еще
Пока со мной,
Как будто кожей чувствую,
Спиной,
Когда ты наблюдаешь
Как она спускается
с невидимой стрелой.

Пока ты рядом,
говорю тебе,
- Останься ненадолго
в моем дне,
Пусть робко, пусть на волоске
Мне это чувство нужно.

Пока ты рядом
Не до стесняться, не терять
Не разбазарить время дар.
Ты должен знать
Тебя я принимаю, я поддаюсь
Как дождь упав, землей пропитан стал.

Пока могу еще тебя расслышать
И голос, что узнаю без помех,
Остановил на днях мой бег
Тревожный,
Своим спокойным тоном.

Пока ты рядом,
Пока еще ты не ушел
На полку из воспоминаний
В суетном сознание,
Позволь побыть с тобой
В толпе людей, как будто мы одни.

Пока ты здесь еще
Пока ты снишься
Не нужно слов, когда их нет.
Поговорим, передадим все чувства
Как будто понимаем, что рассвет
Пока ты рядом
Пока еще ты здесь…


Апрель 2016
Автор Ломтева Настя