Cuidar nuestro amor

David Bisbal
Cuidar nuestro amor

Se, que por mas que me pregunte como pudo ser
Que en tus ojos mi destino haya podido ver
Jamas podre saber porque
Quien te haya enviado ya sabia que serias en mi;
El angel que esperaba para hacer al fin
Alguien feliz

Quiero ser tu amor eterno
Te habia esperado tanto tiempo y tu;
Llegaste y mi mundo cambio
Borraste todo mi pasado
El cien por cien de mi siempre tendras
Prometo cuidar nuestro amor
Cuidar este amor

Se, que si un d;a no estas puede ser fatal
Que mi vida al reves volveria a estar
Me perdere

Si, lo que sientes tan fuerte es mi corazon
Hare que nunca digas que esto fue un error
Lo que nos unio

Quiero ser tu amor eterno
Te habia esperado tanto tiempo y tu
Llegaste y mi mundo cambio
Borraste todo mi pasado
El cien por cien de mi siempre tendras
Prometo cuidar este amor

En deuda con la vida
Hasta la muerte siempre mia
Prometo cuidar este amor

Quiero ser tu amor eterno
Te habia esperado tanto tiempo y tu
Llegaste y mi mundo cambio

Quiero ser tu amor eterno
Te habia esperado tanto tiempo y tu
Llegaste y mi mundo cambio
Borraste todo mi pasado
El cien por cien de mi siempre tendras
Prometo cuidar este amor
Cuidar nuestro amor


Давид Бисбаль
Оберегать нашу любовь

Я знаю, что часто спрашиваю, как это могло произойти,
Что мне удалось увидеть свою судьбу в твоих глазах.
Я никогда не узнаю это, потому что тот,
Кто послал тебя, заранее знал, что ты станешь
Ангелом, ожидающим, чтобы сделать, наконец,
Кого-нибудь счастливым.

Я хочу быть твоей бесконечной любовью.
Я ждал тебя так долго и ты пришла,
Изменив мой мир;
Ты перечеркнула всё моё прошлое.
Я всегда буду твоим целиком и полностью.
Я обещаю беречь нашу любовь,
Беречь эту любовь!

Я знаю, что если однажды тебя не станет,
Возможно это станет роковым днем для меня,
Я исчезну...

Да.. то, что ты чувствуешь - это моё сердце.
Я сделаю так, чтобы ты никогда не сказала, что то,
Что нас объединило, было ошибкой.

Я хочу быть твоей бесконечной любовью.
Я ждал тебя так долго и ты пришла,
Изменив мой мир;
Ты перечеркнула всё моё прошлое.
Я всегда буду твоим целиком и полностью.
Я обещаю беречь нашу любовь,
Беречь эту любовь!

Я в долгу перед жизнью
До самой смерти,
Я обещаю беречь эту любовь.

Я хочу быть твоей бесконечной любовью.
Я ждал тебя так долго и ты пришла,
Изменив мой мир.

Я хочу быть твоей бесконечной любовью.
Я ждал тебя так долго и ты пришла,
Изменив мой мир;
Ты перечеркнула всё моё прошлое.
Я всегда буду твоим целиком и полностью.
Я обещаю беречь нашу любовь,
Беречь эту любовь!