Подражание Пиндару

ПОДРАЖАНИЕ ПИНДАРУ*


Есть племя людей,
Есть племя богов...
Дыхание в нас — одной матери**...
Разнятся они только силой своей...
Одни, как песчинки в порывах ветров,
Другие — навечно небес обитатели...

Случается нечто подчас,
Нас возносящее к ним...
К самИм божествам-небожителям!
Духа ли то проявление в нас,
Либо феноменом, чёрти каким —
Любимца Природа возносит стремительно!

Шажок наперёд нам неведом!
Самый — что есть небольшой...
Но, оставаясь в незнаньи о многом,
Можем достичь лучезарных пределов:
Путь наш дневной и ночной —
Уже предначертанный Логосом-Роком!...


_________________________________________________________
*Пиндар — один из самых значительных лирических поэтов Древней Греции.
Был включен в канонический список Девяти лириков учёными эллинистической Александрии. Им особенно восхищался Гораций.
Здесь приводится фрагмент посвящения Алкимиду Эгинскому...

** — от Геи-Земли

Подстрочный текст М. Л. Гаспарова. (http://www.novemlyrici.net/index.xps?2.8)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →