Автор (стихи на украинском): Елизавета Бащева.
Перевод с украинского: Сергей П. Емельченков.
Горячий, тёплый шоколад
И три зефирки в нём,
А за окном всё снегопад,
Фигурки маленькие идут в дом.
Я – в тёплом одеяле на плечах,
Сижу на подоконнике,
А хрупкая муза при свечах
Пришла в мои ладони.
––––
Гарячий, теплий шоколад
І три зефірки в ньому,
А за вікном все снігопад,
Малі фігурки йдуть додому...
І тепла ковдра на плечах,
Сиджу на підвіконні.
Тендітна муза при свічках
Прийшла в мої долоні.
Муза!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2016
Свидетельство о публикации №116042106327
Свидетельство о публикации №116042106327
Рецензии