Christopher cross. all right

CHRISTOPHER CROSS
"All Right"

http://www.youtube.com/watch?v=zGhfwjcqqgA (http://stihi.ru/)


Не нова, не нова непостоянность твоя,
Как тяжело познаю её я,
Последняя попытка остаться должна,
Какая ещё отговорка нужна?
Её  отогнать,
Судьбу испытать.

Кажется, всё олл райт.
Усилия  должны сложить
По силам нам отодвинуть край
Всё олл райт...
Усилия   должны сложить
По силам нам отодвинуть край
Всё олл райт...
Усилия  должны  сложить
По силам нам отодвинуть край
Пока не поздно,  всё наверстать,
Как бы не опоздать...



Не ною, но я уже пострадал,
И чую, нет сил, я и так всё отдал,
Время течёт...
Со временем разный возможен подход,
Подтверждает это твой взгляд,
Я вижу правду глаза говорят
Слова твои подтвердят.

Кажется, всё олл райт.
Усилия  должны сложить
По силам нам отодвинуть край
Всё олл райт...
Усилия   должны сложить
По силам нам отодвинуть край
Всё олл райт...
Усилия  должны  сложить
По силам нам отодвинуть край
Пока не поздно, всё наверстать,
Как бы не опоздать...


Когда тебя покидают  все силы,
Сомкнутые губы застыли,
Любовь нас найдёт,
Прошлое  не зовёт,
Девиз — вперед!

А день за днём я вижу снова,
Робких, как я людей — толпа,
Известно, порой, так трудно собраться,
Ещё раз попытаться,
Какие ещё отговорка нужна?
Её  отогнать,
Её  надо  прогнать,
Судьбу испытать.

«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
PS ;  жёсткий вариант первого куплета..и припева...

Не нова, не нова мне сущность твоя,
На шкуре своей познал её я
Ещё попытка остаться должна
А с какого рожна?
С граблями  играть?
На них наступать?
Шишки набить?
А вновь замутить...?

Кажется  всё путём.
Я думаю, надо быть вдвоём.
Оба  должны взяться за нас в этот раз,
Всё класс...
Я думаю, надо быть вдвоём..
Оба  должны взяться за нас в этот раз
Всё класс...
Думаю вместе по жизни пойдём,
Оба  должны взяться за нас в этот раз,
Пока не поздно, всё наверстать,
Боюсь опоздать...

I know, I know what's on your mind
And I know it gets tough sometimes
But you can give it one more try
Find a reason why
You should pick it up
And try it again



'Cause it's all right
I think we're gonna make it
I think it might just work out this time
It's all right
I think we're gonna make it
I think it might work out fine this time
It's all right
I think we're gonna make it
I think it might just work out
'Cause it's not too late for that
Too late for me


I know I've been hurt before
And I know I really shouldn't give any more
But this time
This time things seem just a little different
And when I look in your eyes
You know I can see that it's true
And I hear you say it's

All right
I think we're gonna make it
I think it might just work out this time
It's all right
I think we're gonna make it
I think it might work out fine this time
It's all right
I think we're gonna make it
I think it might just work out
'Cause it's not too late for that
Too late for love


Just when you feel helpless
Nothing left to say
Love will find us
The past behind us
Then we're on our way


Time and time again I see
People so unsure like me
We all know it gets hard sometimes
You can give it one more try
Find another reason why
You should pick it up
You should kick it up
And try it again