Когда умру, меня не забывай,
Уйду я в землю тихую, где лишь покой.
Туда, где больше не возьмёшь меня своей рукой,
И я не обернусь, чтобы остаться.
Помни меня всегда, на день не забывай.
И пусть наши планы останутся лишь мечтой,
Ты просто помни, что я всегда с тобой.
Я знаю, ты прекрасно понимаешь,
Что поздно давать советы или читать молитву..
И если вдруг меня ты забываешь,
А после вспоминаешь-не гневись.
Ночь принесёт любви воспоминания.
Лучше забудь меня и просто улыбнись,
Чем будешь вспоминать меня с тоскою.
Remember by Christina Rossetti практика перевода
© Copyright: Дарина Веган, 2016
Свидетельство о публикации №116042007244
Свидетельство о публикации №116042007244
Рецензии