АЙВА

                (Перевод автора).
Низко голову склонила
иссушённая айва.
Ветви потеряли силу.
Только памятью жива.

Раньше корни пили воду,
И живой была кора.
С веток детища природы
не слезала детвора.

Урожай снимали щедрый,
Всем селом, и стар и млад.
Не было делёжек вредных.
Каждый был другому рад.

Небеса считали годы.
дождик превращался в яд.
Загрязнённая природа
пышный сбросила наряд.

Умер дерево сажавший.
Опечалена разлукой.
И айва смотрела дальше,
Как его стареют внуки.

Было в молодости счастье.
Юность в памяти жива.
нет от старости лекарства.
Закряхтевшая айва,

Землю обнимая кроной,
Смерти, осознав победу,
И, застыв в последнем стоне,
Душу отпустила в небо.
                Пт. 18. 03. 2016г.   23. 43


Рецензии