I sought you in the shades of night...

I sought you in the shades of night,
I heard your voice between the leaves of trees.
But I did find you in the morning light,
When magic spell of dark begins to cease.

And everything I’ve learned was left behind,
And all I’ve wondered at – became routine.
I’ve never had good sleep, but now I find
That I don’t sleep at all since you are in.

You came, broke into - to destroy
All my experience in life and life itself.
You entered my desire, pain and joy,
And after that you put me on a shelf.

And now I’m standing here, forgotten and unloved
By you who stole my soul and heart.
You’re not the devil, yet, you are not God,
But passion you excite - makes fall apart.

(2003)


***
В ночных тенях и шелесте листвы
Черты твои искала долго я.
Но лишь под утро ясный свет зари,
Воспряв от сонных чар, явил тебя.

И вдруг обыденными стали чудеса.
Дивлюсь, как прежде, но уже не им...
И день и ночь - сплошная полоса.
Смешалось все, когда ты стал моим.

Ворвавшись словно вихрь, в мой бренный мир,
Ты стал и радостью, и болью, и бедой.
Разрушив все вокруг, мой злой кумир,
Что ж обошёл меня ты стороной?!

Я на распутье слушаю ветра,
Опустошенная, закованная в грусть.
Ни Бог, ни дьявол.. кто же ты тогда?!
Что я и на краю тебе молюсь.

(2019)