Зун сифте кьилелай квевай,кьисметди,
Хьанатlан,кьибледин дагълар,къакъудаз,
Рикlел хуьз,тек садра хьана кlанз акваз:
Са верци,ватандин зи,мани хьтин,
Кlанда заз Къафкъаз.
Квадарна диде за аялчlавалай.
Амма няни хьайла акl жедай хьи заз
А чуьл,са таниш ван ава тикрараз.
Гьавиляй кlанда заз а рагар,чархар,
Кlанда заз Къафкъаз.
Квев галаз бахтлу тир зун дагъ,кlам,дере,
Вад йисни фена:мад я зун дарих яз.
Ана акунвайд тир ийер кьве вил заз;
Рикlини лугьузва,акьалтун бере:
Кlанда заз Къафкъаз.
Перевёл:Н.Ф.
М. Ю. Лермонтов Кавказ
© Copyright: Намик Фарзалиев, 2016
Свидетельство о публикации №116041504568
Свидетельство о публикации №116041504568
Рецензии