Вільний переклад вірша «Ты прийди…»
Крайнюк Надії на українську мову
http://www.stihi.ru/2016/04/14/7971
Пустунка-осінь танго танцювала,
Берізка тихо пісню заспівала.
Ялина в мріях сумно так зітхає,
Щоб красень-кедр наснився їй, благає.
Зривав з дерев листочки-ноти вітер,
Летить мотив любові в білім світі.
Твоя у сквері промайнула постать…
Тебе кохаю одного я потай…
Приходь в той парк... Послухай диво-осінь.
Кохання там пісні і неба просинь.
Приходь, прошу, о восьмій до альтанки,
З тобою хочу зустрічать світанки.
15. 04. 2016 рік
Фото з інтернету
***
Рецензия на «Ти приходь...»
Прийду я до берізки рівно в вісім,
Твоє тепло, кохана, відчуваю!
Скажу: " Люблю"! Тебе і теплу осінь,
І про любов тихенько заспіваю!
Эдуард Неганов 16.04.2016
Ти приходь...
© Copyright: Надежда Крайнюк, 2016
Свидетельство о публикации №116041511125
Свидетельство о публикации №116041511125
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.