Новой жизни, новая любовь.
Перевод В.Мартьянов
Сердце, сердце, что случилось?
Что за трепет, не пойму?
Может, хочешь жизни новой!
Я тебя не узнаю
Путь всё то, что ты любило
Что тебя в пути смутило?
Путь твой, трудный, но желанный
Ах, пришла…к тебе, нежданной!
Сказка, юности расцвет,
Облик этот, безупречный
Взгляд, несущий добрый свет,
Тянет с силой бесконечной…
Я ж хочу её лишиться
Может, просто, удалиться?
Но, чем дальше, тем сильней
Тянет, тянет, только к ней!
Нитью крепкою, волшебной
Оплетает нас любовь,
Дев, невинных, распаляет
Для меня же, всё, не вновь
В ваших чарах - круг волшебный,
Нет свободного пути,
Всё течёт без изменений
Ах, любовь, любовь, уйди!
В.Мартьянов
Октябрь 2014 г. Тамбов
Йохан Гёте Neue Liebe, neues Leben
© Copyright: Валерий Мартьянов 2, 2016
Свидетельство о публикации №116041305686
Свидетельство о публикации №116041305686
Рецензии