“In mein gar zu dunkles Leben…” (1823)
Мало в жизни непроглядной
Я картиной жил отрадной.
Потускнела – нет отрадной,
Вновь во тьме я непроглядной.
Люди, ваши дети в горе,
Тяжек спёртый ваш уют.
Страха вашего изгои
Песни дикие поют.
Вот и я, ребёнок дикий,
Песню грубую кричу,
Я от ужаса пред жизнью
В ней избавиться хочу.
1969.
Из Г. Гейне. В слишком темной жизни
© Copyright: Владимир Самченко, 2016
Свидетельство о публикации №116041201645
Свидетельство о публикации №116041201645
Рецензии