Смотрю я на небо... авторизованный перевод

Смотрю я на небо и в мыслях пылаю:
Вот быть бы мне птицей,но я не летаю.

Зачем,Бог,ты крылья,как ей,мне не дал,
Я б землю покинул и в небо слетал.

ДалЁко за тучи,подальше от света
Искал б свою долю и счастья привета.

У звёзд и у солнца стал б ласки искать,
Чтоб светом их ясным себе обласкать.

Но доля,что с детства - мне быть нелюбимым,
Ненужным другим,отовсюду гонимым.

Чужой у судьбы и чужой для людей...
А кто неродных любит сильно детей?

Несчастьем любим я и счастья не знаю,
И горько в той доле свой век коротаю.

И жить нелегко,а будет труднее,
Я в небо всмотрюсь - станет мне веселее.

И в мыслях забуду,что был сиротой,
Взлечу я высОко,сроднюсь с высотой.

Я землю покину...В небесном плену
От горестей жизни навек утону.


Рецензии