Bittersweet

Seven winds  breezed honey -
Tartest and bittersweet…
Sophisticated whispers
Running to get the wind

Goffering sleepy highlands
Hunting tomorrow leaves,
Somewhere there,  risen cherries
Catching their morning dreams…

Tweets of the sparrows choiring ,
Crashing under the roof
Sunrise broken to pieces,
Weeps… But you’re still unmoved….


Рецензии
...мои почтение и признательность) всё красивое возникает внезапно.

Говорящая Лиса   28.03.2016 17:36     Заявить о нарушении
Алена, перестань....))

Ифигений Прокрустов   28.03.2016 17:39   Заявить о нарушении
...да ладно, стих-то хорош)

Говорящая Лиса   28.03.2016 17:52   Заявить о нарушении
Именно. СТИХ хорош. Твой.

Ифигений Прокрустов   28.03.2016 17:59   Заявить о нарушении
Ох, да зачем эти взаимовосхваления?.. :/ Я про стих, возникший в результате перевода.

Говорящая Лиса   28.03.2016 18:21   Заявить о нарушении
РРРРРР!!!!! Никаких петуха и кукушки нет и в помине!!!! Нельзя хорошо превести плохой стих. И фсьо) И ни спорь с царем))

Ифигений Прокрустов   28.03.2016 18:25   Заявить о нарушении
...океееей))))))))

Говорящая Лиса   28.03.2016 18:41   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →