1,2,3, что за плуты! (вольный перевод с фр.яз. детская песня Un deux trois Trois petits chats)
Раз, два, три ,
Что за плуты.
Три котенка, не шумя,
Не спросив ,
Не позвонив,
В ночь проведали меня.
И на кухне по пути
Изорвали куль муки.
Обвалялися в муке,
Белыми ушли к себе.
Раз, два, три ,
Что за плуты.
Три котенка, не шумя,
Не спросив ,
Не позвонив,
В ночь проведали меня.
Увлеклись игрой в солдат,
Бились долго за кровать.
Разнесли подушки, звать
Стали помощь, чтоб убрать.
Раз, два, три ,
Что за плуты.
Три котенка, не шумя,
Не спросив ,
Не позвонив,
В ночь проведали меня.
Наконец собрались прочь,
Но шалить терпеть невмочь,
Двое вышли уж во двор,
А третий сцыкнул на ковер.
1, 2, 3, что за плуты! в. пер. с фр. яз. детская п
© Copyright: Герман Кудинов, 2016
Свидетельство о публикации №116032609647
Свидетельство о публикации №116032609647
Рецензии