Англоязычные стихотворения

NOT FOR US TO DECIDE
(in memory of Dolores O`Riordan, Eddie Clarke and Dave Holland)
I
"This is just an ordinary day"*,
An ordinary day to die.
Break on `coder` button "Play",
Take her to an empty sky!
Irish Elf,oh,tell me why
Are you sayin` `last goodbye?
Fear to hear:"Someone`s died"
That`s not for us to decide!
Not for us to decide!

II
Fast as `rocket now on high.
Crazy metal fun
Last of them. No use to cry.
"You knew,you mustn`t step down!"*
Head of "Fastway",tell me why
Are you sayin` `last goodbye?
Fear to hear:"Someone`s died"
That`s not for us to decide!
Not for us to decide!

III
Gardens turned to "desert plains"*,
Silent shelter blown.
Damn to totally washed brains!
Safe for you to pass alone.
Lord of Drums,oh,tell me why
Are you sayin` `last goodbye?
Fear to hear:"Someone`s died"
That`s not for us to decide!
Not for us to decide!
30.01.2018
 *Звёздочкой отмечены цитаты из песен: I- Ordinary Day (Dolores O`Riordan), II- Step Down (Motorhead), III- Desert Plains (Judas Priest)
 

13 TO 13

13 to 13, clock ` stopped forever.
Posessed to pass, you`re strikin` for month.
Desperate nerve of your last endeavour
...As a result- your total wan glance.

There`s no forgiveness for all "cheek-givers".
There`s no escape from predetermined.
On Rainbow Bridge... We are believers.
There are no winners in `final fight.
30.12.17

TURBOLINER

I
Rolling near the boiling rooms,
Razzle-dazzle afternoons,
Grimy carriages in soot,
You have lost your general root.

II
Rushin` straight to the bog
Through the factories` smog
Drunk without alcohol
Don`t forget your only role!

P.S.
Coo-coo till the final flop.
Turboliner cannot stop!
20.02.17
 
FERAL STAR

Dancin` like a panther
Spreadin` lepid joga
Fragrant body movements
Sparkin` off the groggy
Professional heart-eater
Playin` "per-se theatre"
Busy ego-trip
S-p* Queen of Skip
This is too much easy for you to glance tony
Many people love you but you love yourself only.
Would you think you`ve gone too far
Feral Star?
24.03.16
*Self-proclaimed


DEAD SCREAM

Oh, my beautiful Setsuna,
 Let me look into your eyes
Full of tears and full of sadness,
But through them I read your wise.
Nice to see you stand before me.
Tell just, why`you feel so bad?
Look out! Life is not so awful!
Evil souls are crashing mad
Cause of this Dead Scream! Dead Scream!
No forgiveness for all sins!
Be aware, she don`t care!
Her white ball is everywhere!
 Oh, my beautiful Setsuna,
All the joy will come to you!
Symbol`s cold, but sees your labour,
Saves your life, and dreams `come true!
Tell just, why`you feel so lonely?
Try to catch my real love!
All the goodness now' returning,
Demons fall in hell to starve!
Cause of this Dead Scream! Dead Scream!
No forgiveness for all sins!
Be aware, she don`t care!
Her white ball is everywhere!
2012, March

21ST CENTURY GRUNGE

Smoke in clubs,
Cobbing dubs,
Proletary sound-
We can stand the ground!
Red and black,
Dirt attack!
Raw old city,
Back-room treaty.

Desperate, but not planning the plunge
21st, 21st Century Grunge!

14.07.13

1992
Birth of new-old epoch, apocalypse time
Birds and worms were tearing dark and ugly womb
Evil souls kept reigning, sun wasn`t shine
All the Aziopa drowned in vicious zoom...
You had killing honor: appearing that days
So emphatic acme of the Grunge Age
Nobody showed you several proper ways
But you used your chance to lead the life stage...
Rolling windy brains, bages and tattoo,
Elect children of the crisis born in 1992
23.05.08

REVOLUTION 10*

"Hear why it`s sung here oppositioner!"**
Listen to magician broadcastin` in the air!
If you don`t believe me, on November 9th you`ll die.
If you`re stoned, just catch a chance to dry!
You`re just morons, you`re just fooled in cube!
All your heroes`re maid in CIA test-tube!
"Turn me on, turn me on, turn me on, dead man!"***
Let me start, let me start Revolution No. 10!
Listen to me backwards, set your lap`s afire!
That will be the last day you act like a wire!
Really, doesn`t matter: 66 or 65?
I will roll you in eternal jive!
You`re just morons, you`re just fooled in cube!
All your heroes`re maid in CIA test-tube!
"Turn me on, turn me on, turn me on, dead man!"***
Let me start, let me start Revolution No. 10!
17.06.14

*Аллюзия на битловскую Revolution 9
**Одна из строчек, якобы звучащая, если проигрывать задом-наперёд песню Led Zeppelin Stairway To Heaven
***Одна из строчек, якобы звучащая, если проигрывать задом-наперёд песню The Beatles Revolution 9

THE BEST WOMAN IN THE WORLD
1) She was fightin` in hell
She had broken that cell
But this battle continues on Earth
Live to win every day
Always being on`own way
Steadfast courage unlocks all the doors
Bridge:
She loves us funs
Like her daughters and sons
Even in metal chains she looks very smart
So hard` be kind
When the war rages on
But in her breast she has an immense heart...
Chorus:
If you`re fond of heavy
You`ll never be alone
Welcome Doro lovers to our sweet and kindly home
Only for the evil she has well-sharpened sword
She`s the best woman in the world!
2)Look at her! She`s on stage!
Do you see any rage
In these beautiful gleamy eyes?
Even if you see it
Please believe me my dear
In her heart there`s love that never dies!
Bridge:
Chorus:
5.02.09


Рецензии