Svantes viser -Стихи Сванте из одноименного романа

Стихи Сванте из одноименного романа Бенни Андерсона/Дания

(Черная песня)

перевод песни с датского..

Я устал от себя и моих плоб -
Тошнота до того, что хоть в гроб
И что толку, что печень сушит в ноль
Когда брюки не сходятся, хоть ной ?!

Ненавижу себя - я болею, понятно,
Хоть бы что-то найти, что приятно..

Моё имя крушит весь антураж
Не поможет даже "Отче наш "
Нет нужды в стуке сердца (тук-тук тук),
Если не для кого биться - пустой звук.

Ненавижу себя - я болею, понятно,
Ну,хоть бы что-то найти, что приятно..

Сожалею о прошлом и о дне,
Когда матка толкнула меня вон.
Ах, Природа, ты расщедрилась в двойне,
Когда, вдруг, не отсеяла мой стон..

Ненавижу себя - я болею, понятно,
Хоть бы что-то найти, что приятно..

И мой голос погАн, и мой почерк.
А мой мозг, что свинцовый веник
Если б только забыть все - бац !-росчерк,
И родиться по новой, как Феникс..

Ненавижу себя -  я болею, понятно,
Хоть бы что-то найти, что приятно..