Властелин Ветер

Произведение написано на украинском языке, который является родным для моей мамы, а для меня только государственным...


Ах, любий вітер, роздмухуєш хмари,
У небо піднімеш все, граючи, у мить.
Подекуди чути акорди гітари -
Весняний приспів - то відродження мрій.

Ти - владний і сильний володар природи,
Нема тобі рівних, та велич чарує.
Складають для тебе казки про негоду,
Тобі все байдуже, все це - не хвилює.

Зі свистом літаєш ти всюди. Бажання
У тебе одне - показати всім людям,
Як можна щосили нестримно кохати,
Але бути вільним у вихорі буднів!!!


Гугл - переводчик:

Ах, дорогой ветер, разгоняешь облака,
В небо поднимешь все, играя, в момент.
Кое где слышны аккорды гитары -
Весенний припев - то возрождение мечты.

Ты - властный и сильный обладатель природы,
Нет тебе равных, величие очаровывает.
Составляют для тебя сказки по непогоде,
Но тебе все равно, - чужое не волнует.

Со  свистом летаешь ты повсюду. желание
У тебя одно - показать всем людям,
Как сильно, безудержно любить,
Но быть свободным в вихре будней !!!


Рецензии